GIÁO XỨ ĐỨC MẸ LỘ ĐỨC

  • Trang Nhà
  • Giáo Xứ
    • Quý Linh Mục & Tu Sĩ
    • Lịch Sinh Hoạt
    • Bản Tin Hồng Ân
    • Thư Mục Vụ
    • Mẫu Đơn
    • Nối Kết
  • Phụng Vụ
    • Lịch Phụng Vụ
    • Kinh Đọc Hàng Ngày
    • Bí Tích
  • Hội Đoàn
    • Ca Đoàn Ave Maria
    • Ca Đoàn Lộ Đức
    • Ca Đoàn Phê rô
    • Ca Đoàn TNTT
    • Đoàn TNTT
    • Đội Đức Bà Phù Hộ
    • Hội Các Bà Mẹ Công Giáo
    • Hội Gia Trưởng
    • Hội Legio Mariae
    • Hội Thánh Linh
    • Tông Đồ Fatima
  • Đóng Góp
    • Của Lễ Con Dâng
    • Ý Nghĩa & Cách Sử Dụng
  • Hình Ảnh
  • Liên Lạc
  • English
  • Trang Nhà
  • Giáo Xứ
    • Quý Linh Mục & Tu Sĩ
    • Lịch Sinh Hoạt
    • Bản Tin Hồng Ân
    • Thư Mục Vụ
    • Mẫu Đơn
    • Nối Kết
  • Phụng Vụ
    • Lịch Phụng Vụ
    • Kinh Đọc Hàng Ngày
    • Bí Tích
  • Hội Đoàn
    • Ca Đoàn Ave Maria
    • Ca Đoàn Lộ Đức
    • Ca Đoàn Phê rô
    • Ca Đoàn TNTT
    • Đoàn TNTT
    • Đội Đức Bà Phù Hộ
    • Hội Các Bà Mẹ Công Giáo
    • Hội Gia Trưởng
    • Hội Legio Mariae
    • Hội Thánh Linh
    • Tông Đồ Fatima
  • Đóng Góp
    • Của Lễ Con Dâng
    • Ý Nghĩa & Cách Sử Dụng
  • Hình Ảnh
  • Liên Lạc
  • English
OUR LADY OF LOURDES PARISH
​GIÁO XỨ ĐỨC MẸ LỘ ĐỨC - SEATTLE, WA

CHƯƠNG TRÌNH THÁNH LỄ​

OUR LADY OF LOURDES PARISH

10243 12th Ave S, Seattle WA 98168 
https://www.ducmeloducseattle.org/

**Lễ tiếng Việt
Thánh Lễ ngày thường
Thứ Ba - Thứ Sáu: 6:00 pm

Thánh Lễ cuối tuần
Thứ Bảy: 8:00 am và 5:00 pm
Chủ Nhật:
• 8:30 am: Lễ tiếng Anh
• 10:30 am: Lễ tiếng Việt (trực tuyến trên Facebook và YouTube của Giáo Xứ)
• 12:30 pm: Lễ Song Ngữ (TNTT) - Không có Thánh Lễ 12:30 pm cho đến ngày 7/9/2025

Giáo xứ có Chầu Thánh Thể hàng tuần vào thứ Sáu lúc 5:30 pm và Xức Dầu Bệnh Nhân trong Thánh Lễ 6 giờ chiều thứ Sáu đầu tháng.
​
GIẢI TỘI: Thứ Ba - Thứ Bảy: 30 phút trước giờ lễ
XỨC DẦU: Bất cứ lúc nào, xin liên lạc văn phòng Giáo Xứ và bấm số 1 

Xin bấm vào đây để xem lịch sinh hoạt của Giáo Xứ Đức Mẹ Lộ Đức.

ST BERNADETTE PARISH
1028 SW 128th St Seattle, WA 98146
www.saintbernadette.net

**Lễ tiếng Anh
Thánh Lễ ngày thường: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Năm: 8:00 am
Thứ Ba không có Thánh Lễ
Thứ Sáu: 8:45 am (với trường học)
​
Thánh Lễ cuối tuần:
Thứ Bảy: 5:00 pm
Chủ Nhật: 9:30 am

​GIẢI TỘI:
Thứ Bảy: 3:30 pm - 4:30 pm 
ST FRANCIS OF ASSISI PARISH
15226 21st Ave SW Burien, WA 98166
www.stfoa.org

**Lễ tiếng Anh
Thánh Lễ ngày thường: Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Sáu: 9:00 am
Thứ Tư không có Thánh Lễ

Thánh Lễ cuối tuần:
Thứ Bảy: 5:00 pm (trực tuyến)
Chủ Nhật: 8:00 am và 10:00 am

​GIẢI TỘI:
Thứ Bảy: 4:00 pm - 4:30 pm
Picture

THÔNG BÁO

➢ RỬA TỘI TRẺ EM
Bí Tích Rửa Tội cho trẻ em được cử hành sau Thánh Lễ 5:00PM của ngày thứ Bảy tuần thứ Tư mỗi tháng. Thầy Sáu Vũ sẽ có lớp học hướng dẫn cho ba mẹ và ba mẹ đỡ đầu từ 3:30 pm - 4:30 pm trước Thánh Lễ. Xin nộp đơn cho văn phòng giáo xứ trước 3 tuần. 

➢ THÔNG BÁO SINH HOẠT
​​Nếu các hội đoàn, ca đoàn, và ban ngành trong Giáo Xứ muốn đăng thông báo sinh hoạt của hội mình trên bản tin Hồng Ân, xin gửi email đến địa chỉ dưới đây trước 8 giờ tối ngày thứ Tư để đăng trong bản tin của tuần, [email protected].
Picture
Picture
Picture
Picture
Your browser does not support viewing this document. Click here to download the document.

THÁNH LỄ CHÚA NHẬT TUẦN XVI MÙA THƯỜNG NIÊN - NĂM C
Ngày 20/7/2025
Picture
Xin vào Facebook hoặc YouTube của Giáo Xứ để tham dự Thánh Lễ trực tuyến.
Picture
Picture
BẢN TIN HỒNG ÂN
CỦA LỄ CON DÂNG

LỜI CHÚA
​​
CHÚA NHẬT TUẦN XVI MÙA THƯỜNG NIÊN - NĂM C
​
Ngày 20/7/2025
​
​​​​​​​​​​​​​​​​​Ca nhập lễ
Này con được Thiên Chúa phù trì, thân con đây, Chúa hằng nâng đỡ.
Con tự nguyện dâng Ngài lễ tế, lạy Chúa, con xưng tụng danh Ngài, vì danh Ngài thiện hảo.

Bài đọc 1
Thưa Ngài, xin Ngài đừng đi qua mà không ghé thăm tôi tớ Ngài.
Bài trích sách Sáng thế.
1 Ngày ấy, Đức Chúa hiện ra với ông Áp-ra-ham tại cụm sồi Mam-rê, khi ông đang ngồi ở cửa lều, vào lúc nóng nực nhất trong ngày. 2 Ông ngước mắt lên thì thấy có ba người đứng gần ông. Vừa thấy, ông liền từ cửa lều chạy ra đón khách, sụp xuống đất lạy 3 và nói : “Thưa Ngài, nếu tôi được đẹp lòng Ngài, thì xin Ngài đừng đi qua mà không ghé thăm tôi tớ Ngài. 4 Để tôi cho lấy chút nước, mời các ngài rửa chân rồi nằm nghỉ dưới gốc cây. 5 Tôi xin đi lấy ít bánh, để các ngài dùng cho chắc dạ, trước khi tiếp tục đi, vì các ngài đã ghé thăm tôi tớ các ngài đây !” Khách trả lời : “Xin cứ làm như ông vừa nói !”
6 Ông Áp-ra-ham vội vã vào lều tìm bà Xa-ra mà bảo : “Bà mau mau lấy ba thúng tinh bột mà nhồi, rồi làm bánh.” 7 Ông chạy lại đàn vật, bắt một con bê non béo tốt, giao cho người đầy tớ, và anh này vội vã làm thịt. 8 Ông lấy sữa chua, sữa tươi và thịt bê đã làm, mà đãi khách ; rồi ông đứng hầu dưới gốc cây, đang khi khách dùng bữa.
9 Khách nói với ông : “Bà Xa-ra vợ ông đâu ?” Ông đáp : “Thưa nhà tôi ở trong lều.” 10a Người nói : “Sang năm, tôi sẽ trở lại thăm ông, và khi đó bà Xa-ra vợ ông sẽ có một con trai.”

Đáp ca
Đ.Lạy Chúa, ai được vào ngụ trong nhà Chúa ?
2Kẻ nào sống vẹn toàn, luôn làm điều ngay thẳng, bụng nghĩ sao nói vậy,3amiệng lưỡi chẳng vu oan.
Đ.Lạy Chúa, ai được vào ngụ trong nhà Chúa ?
3bcKhông làm hại người nào, chẳng làm ai nhục nhã.4abCoi khinh phường gian ác, trọng ai kính Chúa Trời.
Đ.Lạy Chúa, ai được vào ngụ trong nhà Chúa ?
5Cho vay không đặt lãi, chẳng nhận quà hối lộ mà hại đến người ngay. Phàm ai làm những điều này không hề nao núng chuyển lay bao giờ.
Đ.Lạy Chúa, ai được vào ngụ trong nhà Chúa ?

Bài đọc 2
Mầu nhiệm đã được giữ kín từ bao thời đại và qua bao thế hệ, nhưng nay đã được tỏ ra cho dân thánh của Thiên Chúa.
Bài trích thư của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-lô-xê.
24 Thưa anh em, giờ đây, tôi vui mừng được chịu đau khổ vì anh em. Những gian nan thử thách Đức Ki-tô còn phải chịu, tôi xin mang lấy vào thân cho đủ mức, vì lợi ích cho thân thể Người là Hội Thánh. 25 Tôi đã trở nên người phục vụ Hội Thánh, theo kế hoạch Thiên Chúa đã uỷ thác cho tôi, liên quan đến anh em : đó là tôi phải rao giảng lời của Người cho trọn vẹn, 26 rao giảng mầu nhiệm đã được giữ kín từ bao thời đại và qua bao thế hệ, nhưng nay đã được tỏ ra cho dân thánh của Thiên Chúa. 27 Người đã muốn cho họ được biết mầu nhiệm này phong phú và hiển hách biết bao giữa các dân ngoại : đó là chính Đức Ki-tô đang ở giữa anh em, Đấng ban cho chúng ta niềm hy vọng đạt tới vinh quang. 28 Chính Người là Đấng chúng tôi rao giảng, khi khuyên bảo mỗi người và dạy dỗ mỗi người với tất cả sự khôn ngoan, để giúp mỗi người nên hoàn thiện trong Đức Ki-tô.

Tung hô Tin Mừng
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui. Hạnh phúc thay người thành tâm thiện chí, hằng ấp ủ lời Chúa trong lòng, nhờ kiên nhẫn mà sinh hoa kết quả. Ha-lê-lui-a.

Tin Mừng
Cô Mác-ta đón Đức Giê-su vào nhà. Cô Ma-ri-a đã chọn phần tốt nhất.
✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.
38 Khi ấy, Đức Giê-su vào một làng kia. Có một người phụ nữ tên là Mác-ta đón Người vào nhà. 39 Cô có người em gái tên là Ma-ri-a. Cô này cứ ngồi bên chân Chúa mà nghe lời Người dạy. 40 Còn cô Mác-ta thì tất bật lo việc phục vụ. Cô tiến lại mà nói : “Thưa Thầy, em con để mình con phục vụ, mà Thầy không để ý tới sao ? Xin Thầy bảo nó giúp con một tay !” 41 Chúa đáp : “Mác-ta ! Mác-ta ơi ! Chị băn khoăn lo lắng nhiều chuyện quá ! 42 Chỉ có một chuyện cần thiết mà thôi. Ma-ri-a đã chọn phần tốt nhất, và sẽ không bị lấy đi.”

Ca hiệp lễ
Chúa đã truyền tưởng niệm những kỳ công của Người. Chúa là Đấng từ bi nhân hậu. Ai kính sợ Người, Người ban phát của ăn.

SUY NIỆM

CHÚA NHẬT TUẦN XVI MÙA THƯỜNG NIÊN - NĂM C
Ngày 20/7/2025

​CHỈ CÓ MỘT ĐIỀU CẦN
​
Trên dặm đường rao giảng Tin Mừng, thỉnh thoảng Ðức Giêsu và các môn đệ gặp được một chỗ nghỉ chân chan chứa tình người. Mácta là chủ nhà đón tiếp Ðức Giêsu. Chị tất bật lo việc tiếp đãi nấu nướng, chị lo lắng trước bao việc phải làm ngay để có được một bữa ăn thịnh soạn hầu tỏ lòng kính trọng đối với vị khách quý. Trong khi đó cô em Maria lại vô tư và bình thản, ngồi dưới chân Chúa mà nghe Lời Người. Maria say mê nghe Lời Chúa, Lời mở tâm tư cô ra trước những chân trời mới mẻ. Cô thấy chẳng có gì hạnh phúc hơn giây phút này, được ngồi nghe Thầy giảng như một môn đệ thực thụ. Mácta không hiểu được cô em gái, chị cũng không hiểu được Ðức Giêsu, nên cuối cùng chị đã đến thưa với Chúa: “Thầy không để ý tới sao?” Mácta muốn Thầy để ý đến việc mình đang làm, muốn Thầy nhận ra sự vất vả mình phải chịu. “Em con để mình con phục vụ.” Mácta tưởng chỉ có mình mới là người phục vụ. Chị không nhận thấy rằng Maria cũng đang tiếp khách và ngồi nghe Chúa cũng là một cách phục vụ. “Xin Thầy bảo em giúp con một tay.” Mácta kéo Ðức Giêsu vào cuộc, kéo Ngài đứng về phía mình, phía đúng, để gây áp lực trên cô em. Chị muốn Maria phải vào bếp với mình, phải phục vụ theo kiểu của mình. Ngấm ngầm, Mácta không chấp nhận kiểu phục vụ của Maria. Có lẽ chị nghĩ đó là một hành vi vô ích, trong khi có biết bao việc quan trọng khác cần làm.
 
Ðức Giêsu không ghét Mácta, cũng không coi nhẹ việc phục vụ của chị, nhưng buộc lòng Ngài phải lên tiếng. Ngài muốn giải phóng Mácta khỏi nỗi bồn chồn quá mức. Ngài muốn giải phóng chị khỏi cái tôi, khỏi lối nhìn hẹp hòi, để nhận ra điều duy nhất cần thiết. Ngài gọi tên chị hai lần: “Mácta! Mácta! Con lo lắng và xao động vì nhiều chuyện quá,” dù chuyện ấy là chuyện con lo cho Thầy. Cần thanh lọc lòng mình khỏi những tìm kiếm vị kỷ, khỏi những ganh tị nhỏ mọn và tự mãn ngấm ngầm, để có thể làm việc cho Chúa trong bình an thư thái, dù có gặp thất bại hay bị lãng quên. “Chỉ có một chuyện cần mà thôi.” Coi chừng nỗi lo lắng về nhiều chuyện phụ lại làm ta quên mất chuyện chính, một chuyện cần hơn cả, đó là an tĩnh gặp gỡ và lắng nghe Chúa mỗi ngày trong tư thế khiêm hạ của người môn đệ.
 
Cuộc sống dồn dập hôm nay dễ biến chúng ta thành Mácta: xao động, âu lo, căng thẳng, mất kiên nhẫn. Cả người làm việc cho Chúa cũng bị cuốn hút. Có lẽ cần bớt việc và thêm giờ cầu nguyện, cần để cho Chúa làm việc nơi tôi và qua tôi thay vì tự mình bươn chải một mình. Phải chăng đời Kitô hữu là kết hợp giữa Mácta và Maria, giữa tất bật và an tĩnh, giữa lăng xăng và ngồi yên, giữa hoạt động và cầu nguyện? Ðể rồi giữa tất bật, tôi tìm thấy an tĩnh, giữa lăng xăng, tôi thấy mình ngồi yên, giữa hoạt động, tôi thấy mình chiêm niệm.
 
Gợi ý chia sẻ
1. Có khi nào những khúc mắc của cuộc sống đưa bạn đến ngồi dưới chân Chúa không? Bạn nghĩ gì về sự cân đối giữa cầu nguyện và hoạt động trong đời bạn? Bạn cầu nguyện có đủ và sâu không?
2. Cầu nguyện là gặp gỡ và lắng nghe như cô Maria. Có khi nào bạn có kinh nghiệm như Maria không? Bạn có khi nào nghe Chúa nói tự thẳm sâu cõi lòng không?
 
Cầu Nguyện

Khi bị bao vây bởi muôn tiếng ồn ào, xin cho con tìm được những phút giây thinh lặng.
Khi bị rã rời vì trăm công ngàn việc, xin cho con quý chuộng những lúc được an nghỉ trước nhan Chúa.
Khi bị xao động bởi những bận tâm và âu lo, xin cho con biết thanh thản ngồi dưới chân Chúa để nghe Lời Người.
Khi bị kéo ghì bởi đam mê dục vọng, xin cho con thoát được lên cao nhờ mang đôi cánh thần kỳ của sự cầu nguyện.
 
Lạy Chúa, ước gì tinh thần cầu nguyện thấm nhuần vào cả đời con.
Nhờ cầu nguyện, xin cho con gặp được con người thật của con và khuôn mặt thật của Chúa.

Lm. Antôn Nguyễn Cao Siêu, SJ

GHI CHÚ MỤC VỤ

Con xin chào Tất Cả Quý Ông Bà Anh Chị Em Giáo Xứ Đức Mẹ Lộ Đức,

Trong Tin Mừng theo Thánh Luca chương 10 câu 41 hôm nay, Chúa Giêsu đã đáp: “Mácta! Mácta ơi! Chị băn khoăn lo lắng nhiều chuyện quá!” và nó như nhắc nhở chúng ta về sự tất bật công việc mà quên đi điều quý báu hơn hết - đó là - được ở cạnh bên để tâm tình cùng Chúa. Người có vinh dự và diễm phúc nhất chính là Đức Trinh Nữ Maria vì từ giây phút Mẹ nói hai tiếng xin vâng khi Thiên Thần truyền tin, thì Mẹ đã cung kính chờ được ở bên cạnh Chúa Giêsu—để tâm tình cùng Chúa luôn mãi.

50 Năm - Hành Trình Cùng Mẹ La Vang tại giáo xứ chúng ta, được bắt đầu lúc 5 giờ chiều thứ Sáu này, 25/7 cho đến 4 giờ chiều Chúa Nhật 27/7. Được đồng hành trong hy vọng cùng Mẹ là một vinh dự lớn lao mà chúng ta có thể có, để thể hiện niềm tự hào được làm con Mẹ, được Mẹ đỡ nâng, dìu dắt và luôn cầu bầu cùng Chúa cho chúng ta. Đồng hành cùng Mẹ, chúng ta cùng Mẹ Ngợi Khen Chúa, "Linh hồn tôi ngợi khen Đức Chúa, thần trí tôi hớn hở vui mừng vì Thiên Chúa, Đấng cứu độ tôi."

​Ngày Đại Hội La Vang gần kề, Con kêu gọi Quý Ông Bà Anh Chị Em mỗi người một tay cùng nhau hoàn thành Cuộc Hành Hương 3 ngày Cùng Mẹ với tấm lòng nhiệt thành trọn vẹn. Sự hiện diện của quý ÔBACE trong 3 ngày Hành Trình Cùng Mẹ La Vang tới đây sẽ là yếu tố quan trọng góp phần vào sự thành công tốt đẹp của giáo xứ chúng ta; thể hiện rõ sự gắn bó đời sống đức tinh của mỗi người trong chúng ta và tinh thần hiệp nhất của cộng đoàn chúng ta. Nguyện xin Chúa ban nhiều hồng ân xuống trên quý ÔBACE qua lời chuyển cầu của Mẹ La Vang, luôn ban cho gia đình quý ÔBACE được tràn đầy hồng ân của Thiên Chúa.

​Thân chào trong Chúa Kitô,
Con, Linh Mục Giuse Nguyễn Đình Khánh,
Chánh Xứ

Thư Mục Vụ của Cha Chánh Xứ Giuse Nguyễn Đình Khánh - Tháng 7/2025
Link to Thư Mục Vụ - Tháng 7, 2025
Your browser does not support viewing this document. Click here to download the document.

Thư Của Tổng Giáo Phận Seattle Xác Tín và Sống Bí Tích Thánh Thể

Picture

Hình ảnh sinh hoạt của Giáo Xứ Đức Mẹ Lộ Đức, Seattle

Picture
​Địa Chỉ
​Our Lady of Lourdes Parish
10243 12th Ave. S.
Seattle, WA 98168
PO Box 69206
​Seattle, WA 98168
Văn Phòng Giáo Xứ
Giờ mở cửa:
Thứ Hai: Đóng cửa
Thứ Ba - Thứ Sáu: 9 am - 3 pm
(Xin gọi lấy hẹn)
Thông Tin Liên Lạc
Điện Thoại: (206) 735-7598
Điện Thư: [email protected]
Trang Mạng: www.ducmeloducseattle.org

​​COPYRIGHT 2020-2025 - WWW.DUCMELODUCSEATTLE.ORG - ALL RIGHTS RESERVED
OUR LADY OF LOURDES PARISH - ARCHDIOCESE OF SEATTLE, WA, USA