OUR LADY OF LOURDES PARISH
GIÁO XỨ ĐỨC MẸ LỘ ĐỨC - SEATTLE, WA
GIÁO XỨ ĐỨC MẸ LỘ ĐỨC - SEATTLE, WA
CHƯƠNG TRÌNH THÁNH LỄ
OUR LADY OF LOURDES PARISH
10243 12th Ave S, Seattle WA 98168
https://www.ducmeloducseattle.org/
**Lễ tiếng Việt
Thánh Lễ ngày thường
Thứ Ba - Thứ Sáu: 6:00 pm
Thánh Lễ cuối tuần
Thứ Bảy: 8:00 am và 5:00 pm
Chủ Nhật:
• 8:30 am: Lễ tiếng Anh
• 10:30 am: Lễ tiếng Việt (trực tuyến trên Facebook và YouTube của Giáo Xứ)
• 12:30 pm: Lễ Song Ngữ (TNTT) - Không có Thánh Lễ 12:30 pm cho đến ngày 7/9/2025
Giáo xứ có Chầu Thánh Thể hàng tuần vào thứ Sáu lúc 5:30 pm và Xức Dầu Bệnh Nhân trong Thánh Lễ 6 giờ chiều thứ Sáu đầu tháng.
GIẢI TỘI: Thứ Ba - Thứ Bảy: 30 phút trước giờ lễ
XỨC DẦU: Bất cứ lúc nào, xin liên lạc văn phòng Giáo Xứ và bấm số 1
|
ST BERNADETTE PARISH
1028 SW 128th St Seattle, WA 98146 www.saintbernadette.net **Lễ tiếng Anh Thánh Lễ ngày thường: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Năm: 8:00 am Thứ Ba không có Thánh Lễ Thứ Sáu: 8:45 am (với trường học) Thánh Lễ cuối tuần: Thứ Bảy: 5:00 pm Chủ Nhật: 9:30 am GIẢI TỘI: Thứ Bảy: 3:30 pm - 4:30 pm |
ST FRANCIS OF ASSISI PARISH
15226 21st Ave SW Burien, WA 98166 www.stfoa.org **Lễ tiếng Anh Thánh Lễ ngày thường: Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Sáu: 9:00 am Thứ Tư không có Thánh Lễ Thánh Lễ cuối tuần: Thứ Bảy: 5:00 pm (trực tuyến) Chủ Nhật: 8:00 am và 10:00 am GIẢI TỘI: Thứ Bảy: 4:00 pm - 4:30 pm |
THÁNH LỄ CHÚA NHẬT TUẦN V MÙA THƯỜNG NIÊN - NĂM A
Ngày 8/2/2026
Ngày 8/2/2026
Xin vào Facebook hoặc YouTube của Giáo Xứ để tham dự Thánh Lễ trực tuyến.
LỜI CHÚA
CHÚA NHẬT TUẦN V MÙA THƯỜNG NIÊN - NĂM A
Ngày 8/2/2026
Ca nhập lễ
Hãy đến đây, ta cúi mình thờ lạy, phủ phục trước tôn nhan Chúa, Đấng dựng nên ta, bởi chính Người là Thiên Chúa ta thờ.
Bài đọc 1
Ánh sáng ngươi sẽ bừng lên như rạng đông.
Bài trích sách ngôn sứ I-sai-a.
7 Đây là lời Đức Chúa phán :
“Ngươi hãy chia cơm cho người đói,
rước vào nhà những người nghèo không nơi trú ngụ ;
thấy ai mình trần thì cho áo che thân,
không ngoảnh mặt làm ngơ trước người anh em cốt nhục ?
8Bấy giờ ánh sáng ngươi sẽ bừng lên như rạng đông,
vết thương ngươi sẽ mau lành.
Đức công chính ngươi sẽ mở đường phía trước,
vinh quang Đức Chúa bao bọc phía sau ngươi.
9Bấy giờ, ngươi kêu lên, Đức Chúa sẽ nhận lời,
ngươi cầu cứu, Người liền đáp lại : ‘Có Ta đây !’
Nếu ngươi loại khỏi nơi ngươi ở
gông cùm, cử chỉ đe doạ và lời nói hại người,
10nếu ngươi nhường miếng ăn cho kẻ đói,
làm thoả lòng người bị hạ nhục,
thì ánh sáng ngươi sẽ chiếu toả trong bóng tối,
và tối tăm của ngươi chẳng khác nào chính ngọ.”
Đáp ca
Đ.Giữa tối tăm bừng lên một ánh sáng chiếu rọi kẻ ngay lành.
4Giữa tối tăm bừng lên một ánh sáng chiếu rọi kẻ ngay lành : đó là người từ bi nhân hậu và công chính.5Phúc thay người biết cảm thương và cho vay mượn, biết theo lẽ phải mà thu xếp công việc mình.
Đ.Giữa tối tăm bừng lên một ánh sáng chiếu rọi kẻ ngay lành.
6Họ sẽ không bao giờ lay chuyển, thiên hạ muôn đời còn tưởng nhớ chính nhân.7Họ không lo phải nghe tin dữ, hằng an tâm và tin cậy Chúa,8aluôn vững lòng không sợ hãi chi.
Đ.Giữa tối tăm bừng lên một ánh sáng chiếu rọi kẻ ngay lành.
9Kẻ túng nghèo, họ rộng tay làm phúc, đức công chính của họ tồn tại muôn đời, uy thế họ vươn cao rực rỡ.
Đ.Giữa tối tăm bừng lên một ánh sáng chiếu rọi kẻ ngay lành.
Bài đọc 2
Tôi đã loan báo cho anh em mầu nhiệm Đức Ki-tô chịu đóng đinh vào thập giá.
Bài trích thư thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-rin-tô.
1 Thưa anh em, khi tôi đến với anh em, tôi đã không dùng lời lẽ hùng hồn hoặc triết lý cao siêu mà loan báo mầu nhiệm của Thiên Chúa. 2 Vì hồi còn ở giữa anh em, tôi đã không muốn biết đến chuyện gì khác ngoài Đức Giê-su Ki-tô, mà là Đức Giê-su Ki-tô chịu đóng đinh vào thập giá. 3 Vì thế, khi đến với anh em, tôi thấy mình yếu kém, sợ sệt và run rẩy. 4 Tôi nói, tôi giảng, mà chẳng có dùng lời lẽ khôn khéo hấp dẫn, nhưng chỉ dựa vào bằng chứng xác thực của Thần Khí và quyền năng Thiên Chúa. 5 Có vậy, đức tin của anh em mới không dựa vào lẽ khôn ngoan người phàm, nhưng dựa vào quyền năng Thiên Chúa.
Tung hô Tin Mừng
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Chúa nói : Tôi là ánh sáng thế gian. Ai theo tôi, sẽ nhận được ánh sáng đem lại sự sống. Ha-lê-lui-a.
Tin Mừng
Chính anh em là ánh sáng cho trần gian.
✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.
13 Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng : “Chính anh em là muối cho đời. Nhưng muối mà nhạt đi, thì lấy gì muối nó cho mặn lại ? Nó đã thành vô dụng, thì chỉ còn việc quăng ra ngoài cho người ta chà đạp thôi.
14 “Chính anh em là ánh sáng cho trần gian. Một thành xây trên núi không tài nào che giấu được. 15 Cũng chẳng có ai thắp đèn rồi lại để dưới cái thùng, nhưng đặt trên đế, và đèn soi chiếu cho mọi người trong nhà. 16 Cũng vậy, ánh sáng của anh em phải chiếu giãi trước mặt thiên hạ, để họ thấy những công việc tốt đẹp anh em làm, mà tôn vinh Cha của anh em, Đấng ngự trên trời.”
Ca hiệp lễ
Nào ta cảm tạ Chúa, vì lòng Chúa từ nhân đã làm cho người trần bao kỳ công tuyệt diệu : Họng ráo khô, Chúa cho uống phỉ tình bụng đói lả, Người cho ăn thoả thích.
CHÚA NHẬT TUẦN V MÙA THƯỜNG NIÊN - NĂM A
Ngày 8/2/2026
Ca nhập lễ
Hãy đến đây, ta cúi mình thờ lạy, phủ phục trước tôn nhan Chúa, Đấng dựng nên ta, bởi chính Người là Thiên Chúa ta thờ.
Bài đọc 1
Ánh sáng ngươi sẽ bừng lên như rạng đông.
Bài trích sách ngôn sứ I-sai-a.
7 Đây là lời Đức Chúa phán :
“Ngươi hãy chia cơm cho người đói,
rước vào nhà những người nghèo không nơi trú ngụ ;
thấy ai mình trần thì cho áo che thân,
không ngoảnh mặt làm ngơ trước người anh em cốt nhục ?
8Bấy giờ ánh sáng ngươi sẽ bừng lên như rạng đông,
vết thương ngươi sẽ mau lành.
Đức công chính ngươi sẽ mở đường phía trước,
vinh quang Đức Chúa bao bọc phía sau ngươi.
9Bấy giờ, ngươi kêu lên, Đức Chúa sẽ nhận lời,
ngươi cầu cứu, Người liền đáp lại : ‘Có Ta đây !’
Nếu ngươi loại khỏi nơi ngươi ở
gông cùm, cử chỉ đe doạ và lời nói hại người,
10nếu ngươi nhường miếng ăn cho kẻ đói,
làm thoả lòng người bị hạ nhục,
thì ánh sáng ngươi sẽ chiếu toả trong bóng tối,
và tối tăm của ngươi chẳng khác nào chính ngọ.”
Đáp ca
Đ.Giữa tối tăm bừng lên một ánh sáng chiếu rọi kẻ ngay lành.
4Giữa tối tăm bừng lên một ánh sáng chiếu rọi kẻ ngay lành : đó là người từ bi nhân hậu và công chính.5Phúc thay người biết cảm thương và cho vay mượn, biết theo lẽ phải mà thu xếp công việc mình.
Đ.Giữa tối tăm bừng lên một ánh sáng chiếu rọi kẻ ngay lành.
6Họ sẽ không bao giờ lay chuyển, thiên hạ muôn đời còn tưởng nhớ chính nhân.7Họ không lo phải nghe tin dữ, hằng an tâm và tin cậy Chúa,8aluôn vững lòng không sợ hãi chi.
Đ.Giữa tối tăm bừng lên một ánh sáng chiếu rọi kẻ ngay lành.
9Kẻ túng nghèo, họ rộng tay làm phúc, đức công chính của họ tồn tại muôn đời, uy thế họ vươn cao rực rỡ.
Đ.Giữa tối tăm bừng lên một ánh sáng chiếu rọi kẻ ngay lành.
Bài đọc 2
Tôi đã loan báo cho anh em mầu nhiệm Đức Ki-tô chịu đóng đinh vào thập giá.
Bài trích thư thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-rin-tô.
1 Thưa anh em, khi tôi đến với anh em, tôi đã không dùng lời lẽ hùng hồn hoặc triết lý cao siêu mà loan báo mầu nhiệm của Thiên Chúa. 2 Vì hồi còn ở giữa anh em, tôi đã không muốn biết đến chuyện gì khác ngoài Đức Giê-su Ki-tô, mà là Đức Giê-su Ki-tô chịu đóng đinh vào thập giá. 3 Vì thế, khi đến với anh em, tôi thấy mình yếu kém, sợ sệt và run rẩy. 4 Tôi nói, tôi giảng, mà chẳng có dùng lời lẽ khôn khéo hấp dẫn, nhưng chỉ dựa vào bằng chứng xác thực của Thần Khí và quyền năng Thiên Chúa. 5 Có vậy, đức tin của anh em mới không dựa vào lẽ khôn ngoan người phàm, nhưng dựa vào quyền năng Thiên Chúa.
Tung hô Tin Mừng
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Chúa nói : Tôi là ánh sáng thế gian. Ai theo tôi, sẽ nhận được ánh sáng đem lại sự sống. Ha-lê-lui-a.
Tin Mừng
Chính anh em là ánh sáng cho trần gian.
✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.
13 Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng : “Chính anh em là muối cho đời. Nhưng muối mà nhạt đi, thì lấy gì muối nó cho mặn lại ? Nó đã thành vô dụng, thì chỉ còn việc quăng ra ngoài cho người ta chà đạp thôi.
14 “Chính anh em là ánh sáng cho trần gian. Một thành xây trên núi không tài nào che giấu được. 15 Cũng chẳng có ai thắp đèn rồi lại để dưới cái thùng, nhưng đặt trên đế, và đèn soi chiếu cho mọi người trong nhà. 16 Cũng vậy, ánh sáng của anh em phải chiếu giãi trước mặt thiên hạ, để họ thấy những công việc tốt đẹp anh em làm, mà tôn vinh Cha của anh em, Đấng ngự trên trời.”
Ca hiệp lễ
Nào ta cảm tạ Chúa, vì lòng Chúa từ nhân đã làm cho người trần bao kỳ công tuyệt diệu : Họng ráo khô, Chúa cho uống phỉ tình bụng đói lả, Người cho ăn thoả thích.
SUY NIỆM
CHÚA NHẬT TUẦN V MÙA THƯỜNG NIÊN - NĂM A
Ngày 8/2/2026
MUỐI MÀ NHẠT ĐI
Các nhà thần học có thể đưa ra những định nghĩa về kitô hữu trong tương quan với Chúa Giêsu Kitô. Nhưng trong bài Tin Mừng hôm nay, Đức Giêsu cho chúng ta hình ảnh tươi tắn và lạc quan của một kitô hữu trong tương quan với thế giới. Đây là điều Ngài nghĩ về các môn đệ xưa cũng như nay: Anh chị em là “muối cho trái đất”, là “ánh sáng cho thế giới”. Chỉ trong Tin Mừng Mátthêu, hai định nghĩa này mới được đặt gần nhau, để các môn đệ của Đức Giêsu biết rõ căn tính của mình.
Muối là điều “cần thiết cho cuộc sống con người” (Hc 39,26). Muối bảo quản đồ ăn và làm cho thức ăn có vị đậm đà. và cũng dùng để “bỏ vào mọi lễ phẩm dâng tiến” (Lv 2,13).’ Chính Đức Giêsu đã ca ngợi: “Muối thì tốt… Anh em hãy giữ muối trong lòng anh em…” (Mc 9,50). Thánh Phaolô cũng khuyên người tín hữu nên nói lời dễ thương và mặn mà vì “được nêm bằng muối” (Côlôsê 4,6). Nói chung muối thường được nhìn dưới cái nhìn tích cực.
Nhưng muối lại không đứng một mình. Muối đi vào một vật, thấm nhập, và biến đổi nó tự bên trong. Cá không ăn muối cá ươn. Đức Giêsu không chỉ nói chúng ta là muối, nhưng là muối cho trái đất này, nơi loài người đang sống. Những gì muối làm cho đồ ăn, chúng ta cũng phải làm cho nhân loại. Trái đất hôm nay với hơn 8 tỷ con người, Vẫn cần đến muối của các kitô hữu để cuộc sống có ý vị hơn.
Ai cũng muốn ra khỏi cái nhạt nhẽo hàng ngày: Bữa ăn nhạt, câu chuyện nhạt, cuộc tình trở nên phai nhạt… Ai cũng muốn thấy mỗi ngày của đời mình đậm đà ý nghĩa.
Rất tiếc vì lý do nào đó mà muối trở nên nhạt. Muối nhạt thì không còn là muối nữa, và cũng chẳng muối được ai. Con người hôm nay mong chúng ta là muối còn vị mặn. Nếu cuộc sống trên trái đất trở nên vô vị, thì các kitô hữu phải xét lại phẩm chất muối của mình.
Anh chị em là “ánh sáng cho thế giới” (Mt 5,14). Tuyên bố này của Đức Giêsu làm chúng ta ngỡ ngàng, Vì ba lần trong Tin Mừng Gioan (Ga 8,12; 9,5; 12,46), Ngài nhận mình là “ánh sáng cho thế giới”. Vào thời Đức Giêsu, chưa có điện, nên đèn là điều rất cần. Người ta vẫn dùng một ngọn đèn dầu để soi sáng cho cả nhà. Ngọn đèn thật quý, vì là nơi người ta trò chuyện hay làm việc. Bản chất của ánh sáng là tỏa sáng ra chung quanh. Như muối, ánh sáng cũng hiện hữu cho người khác. Không được che giấu ánh sáng, không được lấy thùng mà úp trên đèn. Đức Giêsu định nghĩa chúng ta là “ánh sáng cho thế giới”. Chúng ta cần khiêm nhu đón nhận sứ mạng lớn lao đó. Chẳng ai dám nhận mình là “ánh sáng cho thế giới” nếu không đón lấy ánh sáng từ Nguồn Sáng là Đức Giêsu. Vì là ánh sáng, nên kitô hữu tỏa sáng cách hồn nhiên, như hoa tự nhiên tỏa hương thơm ngát.
Người kitô hữu không phô trương để câu sự chú ý về mình, nhưng họ lại không giấu diếm bản chất thật của họ. Họ mong mình là muối mặn, là ánh sáng tỏa lan. Họ cố gắng làm những việc tốt lành cho thế giới, với ước mơ làm cho Cha trên trời được tôn vinh. Người kitô hữu chỉ sợ mình là muối nhạt và đèn đã tắt từ lâu.
Cầu Nguyện
Lạy Chúa Giêsu thương mến, xin ban cho chúng con tỏa lan hương thơm của Chúa đến mọi nơi chúng con đi.
Xin Chúa hãy tràn ngập tâm hồn chúng con, bằng Thần khí và sức sống của Chúa.
Xin Chúa hãy xâm chiếm toàn thân chúng con, để chúng con chiếu tỏa sức sống Chúa.
Xin Chúa hãy chiếu sáng qua chúng con, để những người chúng con tiếp xúc cảm nhận được Chúa đang hiện diện nơi chúng con.
Xin cho chúng con biết rao giảng về Chúa, không phải bằng lời nói suông, nhưng bằng cuộc sống chứng tá, và bằng trái tim tràn đầy tình yêu của Chúa. (Thánh Têrêsa Calcutta)
Lm. Antôn Nguyễn Cao Siêu, SJ
CHÚA NHẬT TUẦN V MÙA THƯỜNG NIÊN - NĂM A
Ngày 8/2/2026
MUỐI MÀ NHẠT ĐI
Các nhà thần học có thể đưa ra những định nghĩa về kitô hữu trong tương quan với Chúa Giêsu Kitô. Nhưng trong bài Tin Mừng hôm nay, Đức Giêsu cho chúng ta hình ảnh tươi tắn và lạc quan của một kitô hữu trong tương quan với thế giới. Đây là điều Ngài nghĩ về các môn đệ xưa cũng như nay: Anh chị em là “muối cho trái đất”, là “ánh sáng cho thế giới”. Chỉ trong Tin Mừng Mátthêu, hai định nghĩa này mới được đặt gần nhau, để các môn đệ của Đức Giêsu biết rõ căn tính của mình.
Muối là điều “cần thiết cho cuộc sống con người” (Hc 39,26). Muối bảo quản đồ ăn và làm cho thức ăn có vị đậm đà. và cũng dùng để “bỏ vào mọi lễ phẩm dâng tiến” (Lv 2,13).’ Chính Đức Giêsu đã ca ngợi: “Muối thì tốt… Anh em hãy giữ muối trong lòng anh em…” (Mc 9,50). Thánh Phaolô cũng khuyên người tín hữu nên nói lời dễ thương và mặn mà vì “được nêm bằng muối” (Côlôsê 4,6). Nói chung muối thường được nhìn dưới cái nhìn tích cực.
Nhưng muối lại không đứng một mình. Muối đi vào một vật, thấm nhập, và biến đổi nó tự bên trong. Cá không ăn muối cá ươn. Đức Giêsu không chỉ nói chúng ta là muối, nhưng là muối cho trái đất này, nơi loài người đang sống. Những gì muối làm cho đồ ăn, chúng ta cũng phải làm cho nhân loại. Trái đất hôm nay với hơn 8 tỷ con người, Vẫn cần đến muối của các kitô hữu để cuộc sống có ý vị hơn.
Ai cũng muốn ra khỏi cái nhạt nhẽo hàng ngày: Bữa ăn nhạt, câu chuyện nhạt, cuộc tình trở nên phai nhạt… Ai cũng muốn thấy mỗi ngày của đời mình đậm đà ý nghĩa.
Rất tiếc vì lý do nào đó mà muối trở nên nhạt. Muối nhạt thì không còn là muối nữa, và cũng chẳng muối được ai. Con người hôm nay mong chúng ta là muối còn vị mặn. Nếu cuộc sống trên trái đất trở nên vô vị, thì các kitô hữu phải xét lại phẩm chất muối của mình.
Anh chị em là “ánh sáng cho thế giới” (Mt 5,14). Tuyên bố này của Đức Giêsu làm chúng ta ngỡ ngàng, Vì ba lần trong Tin Mừng Gioan (Ga 8,12; 9,5; 12,46), Ngài nhận mình là “ánh sáng cho thế giới”. Vào thời Đức Giêsu, chưa có điện, nên đèn là điều rất cần. Người ta vẫn dùng một ngọn đèn dầu để soi sáng cho cả nhà. Ngọn đèn thật quý, vì là nơi người ta trò chuyện hay làm việc. Bản chất của ánh sáng là tỏa sáng ra chung quanh. Như muối, ánh sáng cũng hiện hữu cho người khác. Không được che giấu ánh sáng, không được lấy thùng mà úp trên đèn. Đức Giêsu định nghĩa chúng ta là “ánh sáng cho thế giới”. Chúng ta cần khiêm nhu đón nhận sứ mạng lớn lao đó. Chẳng ai dám nhận mình là “ánh sáng cho thế giới” nếu không đón lấy ánh sáng từ Nguồn Sáng là Đức Giêsu. Vì là ánh sáng, nên kitô hữu tỏa sáng cách hồn nhiên, như hoa tự nhiên tỏa hương thơm ngát.
Người kitô hữu không phô trương để câu sự chú ý về mình, nhưng họ lại không giấu diếm bản chất thật của họ. Họ mong mình là muối mặn, là ánh sáng tỏa lan. Họ cố gắng làm những việc tốt lành cho thế giới, với ước mơ làm cho Cha trên trời được tôn vinh. Người kitô hữu chỉ sợ mình là muối nhạt và đèn đã tắt từ lâu.
Cầu Nguyện
Lạy Chúa Giêsu thương mến, xin ban cho chúng con tỏa lan hương thơm của Chúa đến mọi nơi chúng con đi.
Xin Chúa hãy tràn ngập tâm hồn chúng con, bằng Thần khí và sức sống của Chúa.
Xin Chúa hãy xâm chiếm toàn thân chúng con, để chúng con chiếu tỏa sức sống Chúa.
Xin Chúa hãy chiếu sáng qua chúng con, để những người chúng con tiếp xúc cảm nhận được Chúa đang hiện diện nơi chúng con.
Xin cho chúng con biết rao giảng về Chúa, không phải bằng lời nói suông, nhưng bằng cuộc sống chứng tá, và bằng trái tim tràn đầy tình yêu của Chúa. (Thánh Têrêsa Calcutta)
Lm. Antôn Nguyễn Cao Siêu, SJ
THÔNG BÁO
➢ THÔNG BÁO SINH HOẠT
Nếu các hội đoàn, ca đoàn, và ban ngành trong Giáo Xứ muốn đăng thông báo sinh hoạt của hội mình trên bản tin Hồng Ân, xin gửi email đến địa chỉ dưới đây trước 8 giờ tối ngày thứ Tư để đăng trong bản tin của tuần, [email protected].
➢ THÔNG BÁO SINH HOẠT
Nếu các hội đoàn, ca đoàn, và ban ngành trong Giáo Xứ muốn đăng thông báo sinh hoạt của hội mình trên bản tin Hồng Ân, xin gửi email đến địa chỉ dưới đây trước 8 giờ tối ngày thứ Tư để đăng trong bản tin của tuần, [email protected].
|
|
|
|
Thư Mục Vụ của Cha Chánh Xứ Giuse Nguyễn Đình Khánh - Tháng 1/2026
